1 Domaine d'application La présente Norme internationale prescrit une méthode pour la détermination par chromatographie en phase gazeuse (GC) des teneurs en hydrocarbures saturés, oléfiniques et aromatiques dans les essences pour moteurs automobile et dans les carburants automobiles à base d'éthanol [carburants pour automobiles éthanol (E85)]. En outre, les teneurs en benzène, en composés oxygénés et en oxygène total peuvent être mesurées par cette méthode. NOTE 1 Pour les besoins de la présente Norme européenne, les termes pourcent (fraction massique) et pourcent (fraction volumique) sont utilisés pour représenter respectivement la fraction massique, ?, et la fraction volumique, ?, d'un produit. La présente Norme internationale définit deux modes opératoires, A et B. Le mode opératoire A est applicable aux essences pour moteurs automobile dont la teneur en aromatiques totaux est au plus de 50 pourcent (fraction volumique), la teneur en oléfines totales est comprise entre 1,5 pourcent (fraction volumique) environ et 30 pourcent (fraction volumique) au plus, la teneur en composés oxygénés est au moins de 0,8 pourcent (fraction volumique) et au plus de 15 pourcent (fraction volumique), la teneur en oxygène total est comprise entre 1,5 pourcent (fraction massique) environ et 3,7 pourcent (fraction massique) environ, et la teneur en benzène est inférieure à 2 pourcent (fraction volumique). Le mode opératoire peut être applicable à des produits ayant des éthers avec 5 atomes de carbone ou plus dont la fraction volumique ne dépasse pas 22 pourcent mais la fidélité n'a pas été établie à ce niveau. Bien que cette méthode d'essai puisse être utilisée pour déterminer des teneurs en oléfines plus élevées, jusqu'à 50 pourcent (fraction volumique), la fidélité pour les oléfines n'a été établie que pour des teneurs comprises entre 1,5 pourcent (fraction volumique) et 30 pourcent (fraction volumique) environ. Bien que cette méthode ait été développée pour l'analyse d'essences pour moteurs automobile qui contiennent des oxygénés, celle-ci peut aussi être appliquée à d'autres bases hydrocarbonées dont l'intervalle d'ébullition est voisin, tels que les naphtas et les réformats. NOTE 2 Pour le mode opératoire A, des valeurs de fidélité ont été établies pour les composés oxygénés dans des échantillons d'essences pour moteurs automobile contenant de l'éthyl tertiobutyl éther (ETBE), du méthyl tertiobutyl éther (MTBE), du tertioamyl méthyl éther (TAME), de l'isopropanol, de l'isobutanol, du tertiobutanol, du méthanol et de l'éthanol. Les données de fidélité dérivées pour le méthanol ne correspondent pas aux calculs de fidélité présentés dans la présente méthode. L'applicabilité de la présente méthode d'essai a, en outre, été vérifiée pour le dosage, du n-propanol, de l'acétone et du di-isopropyl éther (DIPE). Cependant, la fidélité n'a pas été déterminée pour ces composés. Le mode opératoire B décrit le mode opératoire pour l'analyse de groupes oxygénés (éthanol, méthanol, éthers et alcools C3-C5) dans des carburants éthanol pour automobiles (E85) contenant de l'éthanol entre 50 pourcent et 85 pourcent (fraction volumique). L'essence est diluée avec un composant non oxygéné pour abaisser la teneur en éthanol à une valeur inférieure à 20 pourcent (fraction volumique) avant l'analyse GC. Si la teneur en éthanol est inconnue, il est conseillé de diluer à 4:1 pour l'analyse de l'échantillon. L'échantillon peut être totalement analysé y compris les familles d'hydrocarbures. Les valeurs de fidélité pour les échantillons dilués ne sont disponibles que pour les groupes oxygénés. NOTE 3 Pour le mode opératoire B, les valeurs de fidélité peuvent être utilisées pour une fraction d'éthanol d'environ 50 pourcent (fraction volumique) jusqu'à 85 pourcent (fraction volumique). Pour la fraction éther, la fidélité telle que spécifiée dans le Tableau 6 peut être utilisée pour des échantillons contenant au moins 11 pourcent (fraction volumique) d'éthers. Pour l