Le présent document s'applique à toutes les machines électriques tournantes à l'exception des machines destinées aux véhicules ferroviaires et routiers, qui sont couvertes par la série de normes IEC 60349. Les machines avec composants CEM actifs intégrés, comme un convertisseur à fréquence variable, sont considérées comme un entraînement électrique de puissance (voir la série de normes IEC 61800). Dans ce cas, il s'applique uniquement au composant moteur de l'entraînement électrique de puissance. Les machines comprises dans le domaine d'application du présent document peuvent également être soumises à des exigences nouvelles, modifiées ou complémentaires figurant dans d'autres normes, par exemple l'IEC 60079 et l'IEC 60092.