Le présent document définit les exigences relatives à la conception, la construction, l’évaluation, la vérification et le marquage de salles utilisées pour protéger les appareils internes, qui sont situées soit : a) dans une Zone 1, une Zone 2, une Zone 21 ou une Zone 22 (un emplacement exigeant généralement un niveau de protection de l’appareil (EPL, Equipment Protection Level) Gb, Gc, Db ou Dc) n’incluant pas de source interne de dégagement de gaz ou de vapeur et protégées par surpression interne ; soit b) dans une Zone 1, une Zone 2, une Zone 21 ou une Zone 22 (un emplacement exigeant généralement l’EPL Gb, Gc, Db ou Dc) incluant une source interne de dégagement de gaz ou de vapeur et protégées à la fois par surpression interne et par ventilation artificielle ; soit c) dans une Zone 2 (un emplacement exigeant généralement l’EPL Gc) incluant ou n’incluant pas de source interne de dégagement de gaz ou de vapeur et protégées par ventilation artificielle ; soit d) dans un emplacement non dangereux incluant une source interne de dégagement de gaz ou de vapeur et protégé par ventilation artificielle. Le présent document couvre également les exigences applicables aux dispositifs et contrôles de sécurité nécessaires à l’établissement et au maintien de la ventilation artificielle, du balayage et de la surpression interne.