L’NF ISO 12006-3 définit le modèle de données sous-jacent pour les dictionnaires en lien avec le BIM. Elle constitue la base du présent document. Les outils d’ingénierie sont utilisés pour définir, simuler et exploiter les systèmes de services du bâtiment (y compris, par exemple, les systèmes de CVC et les systèmes d’automatisation des bâtiments).Construire un système de ce type implique essentiellement d’interconnecter différents produits, de sorte que le système ainsi obtenu s’intègre dans le bâtiment et fonctionne conformément aux exigences fonctionnelles. Les produits sont sélectionnés dans des catalogues de produits de fabricants ou de distributeurs. Les aspects importants de ces produits sont les informations sur leur comportement dans différentes situations et les points de raccordement qui permettent de connecter les produits et de construire le système. L’objectif de la présente norme est de venir à l’appui des outils d’ingénierie en leur permettant d’identifier facilement les informations pertinentes dans différents dictionnaires. Dans le domaine des services du bâtiment, quelques concepts génériques sont couramment utilisés : — les propriétés dynamiques, qui décrivent le comportement des produits dans différentes situations et différents cas de charge, et qui dépendent de propriétés externes décrivant les conditions extérieures ; — une distinction entre classes de produits et groupes de propriétés spécifiques qui décrivent des aspects spécifiques des produits (comme des sous-fonctions ou des interfaces).