Le présent guide décrit les méthodes, de prélèvement et de détection associées, utilisées pour mesurer dans l'environnement l'activité volumique de l'air en 14C (Voir Annexe A). Le type de technique de mesure et de préparation de l'échantillon est fonction de l'objectif poursuivi: surveillance liée au contrôle réglementaire du 14C ou expertise sur les rapports isotopiques du carbone dans l'air. Toutes les formes gazeuses du carbonel4 sont prises en compte dans cette norme (C02, CO, CH4, etc.). Dans la présente norme, la composante aérosol du carbonel4 atmosphérique n'est pas prise en compte en raison de la filtration préalable à chaque prélèvement. Pour la partie aérosols, se reporter à la norme aérosols (voir NF M 60-760).