Le présent document spécifie les exigences pour les matériaux, la conception et l'installation du système d'isolation des réservoirs destinés au stockage des gaz liquéfiés réfrigérés (GLR).Les réservoirs de stockage des GLR assurent le stockage de gaz liquéfiés à bas point d'ébullition, à savoir au-dessous de la température ambiante normale.Le concept de stockage de tels produits en phase liquide et dans des réservoirs non pressurisés dépend alors de la combinaison entre la chaleur latente d'évaporation et l'isolation thermique.Par conséquent, l'isolation thermique des réservoirs de stockage de GLR ne constitue pas un élément auxiliaire du système de confinement (comme c'est le cas pour la plupart des réservoirs de stockage d'hydrocarbures en air ambiant) , mais en est un constituant essentiel ; le réservoir de stockage ne peut pas fonctionner sans un système d'isolation correctement conçu, installé et entretenu.Les principales fonctions de l'isolation dans les réservoirs de stockage de GLR sont les suivantes :maintenir l'évaporation due aux entrées thermiques à un niveau égal ou inférieur aux limites spécifiées ;limiter les charges thermiques des constituants du réservoir externe, afin d'éviter à la fois leur endommagement soudain et leur vieillissement prématuré (par exemple, en raison de la condensation externe et de la formation de glace) ;prévenir les dommages consécutifs au soulèvement par le gel de la fondation/du sol sous la dalle de fondation du réservoir (en combinaison avec le système de réchauffage de la dalle pour les réservoirs sur sol) ;réduire le plus possible la condensation et la formation de givre sur les surfaces externes du réservoir.Il existe une large gamme de matériaux isolants. Cependant, les propriétés des matériaux diffèrent considérablement parmi la variété de différents matériaux génériques, voire également au sein d'un même groupe générique de matériaux.Par conséquent, dans le cadre du domaine d'application du présent document, seules des recommandations d'ordre général relatives au choix des matériaux sont données.NOTEPour obtenir des recommandations d'ordre général relatives au choix des matériaux, voir Annexe A.Le présent document traite de la conception et de la fabrication de réservoirs à fond plat, verticaux, cylindriques, construits sur site, destinés au stockage des gaz réfrigérés, liquéfiés, dont les températures de service sont comprises entre 0 °C et -196 °C.