La présente norme européenne définit les spécifications et les méthodes d'essai relatives à la construction, la sécurité, l'utilisation rationnelle de l'énergie et l'aptitude à la fonction ainsi que la catégorie et le marquage des appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux, désignés ci-après "chauffe-eau". La présente norme européenne s'applique aux chauffe-eau : - de type AAS, B11, B11BS, B12, B12BS, B13, B13BS, B14, B22, B23, B32, B33, B44, B52, B53, C11, C12,C13,C21,C22, C23, C32, C33, C42, C43, C52, C53, C62, C63, C72, C73, C82 et C83 selon le CEN/TR 1749 ; - équipés de brûleurs atmosphériques ; - équipés de brûleurs atmosphériques assistés d'un ventilateur pour l'arrivée d'air de combustion ou l'évacuation des produits de combustion ou de brûleurs à prémélange total ; - utilisant un ou plusieurs combustibles gazeux correspondant aux trois familles de gaz et aux pressions indiquées conformément à l'EN 437 ; - de débit calorifique nominal inférieur à 70 kW ; - avec brûleur d'allumage ou à allumage direct du brûleur principal. Dans la présente Norme européenne, les débits calorifiques sont exprimés par rapport au pouvoir calorifique inférieur (Hi). La présente norme européenne ne contient pas toutes les exigences nécessaires pour : - les appareils à eau bouillante ; - les appareils destinés à être connectés à des moyens mécaniques d'évacuation des produits de combustion ; - les appareils qui remplissent une double fonction de chauffage des locaux et de production d'eau chaude sanitaire ; - les appareils utilisant la chaleur de condensation de l'eau contenue dans les produits de combustion ; - les appareils des types B21, B31, B41, B42, B43 et B51. La présente norme couvre uniquement les appareils où le ventilateur, le cas échéant, fait partie intégrante de l'appareil. La présente Norme européenne : - ne s'applique pas aux appareils non destinés à être connectés à une cheminée lorsqu'ils ne sont pas équipés d'un dispositif de contrôle de viciation de l'atmosphère ; - tient compte des informations fournies dans le rapport technique CR 1472:1994 relatif au marquage. Les principaux symboles usités dans la présente Norme européenne sont récapitulés dans l'Annexe F.