• réduire le plus possible, détecter, éliminer et séparer les substances dangereuses qui résultent du soudage et des techniques connexes;
• protéger le personnel contre les phénomènes dangereux dans lâ??environnement de soudage (par exemple, les rayonnements, le bruit, les vibrations, les dangers mécaniques, optiques et thermiques);

Les procédures dâ??essai et de mesure sont également incluses comme par exemple lâ??efficacité de lâ??extraction.