Domaine d'application Le présent document spécifie et donne des recommandations relatives au processus d'évaluation de la performance et de l'état des actifs physiques existants durant la phase d'utilisation (de la mise en service à la fin de vie). Le présent document porte sur l'évaluation des actifs physiques dans le secteur du bâtiment et du génie civil ; il peut néanmoins être utilisé dans d'autres secteurs, le cas échéant. Le présent document spécifie un cadre générique pour l'évaluation, la spécification des exigences, le processus d'observation et le rassemblement des informations requises afin d'appuyer une prise de décision éclairée par le gestionnaire de l'actif. Le présent document est une norme générique qui renvoie à d'autres normes pour les méthodes détaillées. Il ne remplace aucune autre norme ; il vient au contraire en complément, pour offrir un système dédié au travail d'évaluation. Les références à d'autres normes ne concernent que les ouvrages de construction et de génie civil. Aucune référence n'est faite aux machines et équipements de production, aux actifs électriques et mécaniques en mer, aux actifs mobiliers et aux actifs immatériels. Dans le présent document, les actifs physiques sont appelés actifs, hormis dans l'Article " Termes et définitions ".